[ajuda] conexões

Como pegar a chave de API da Anthropic (Claude)

Entre em platform.claude.com/settings/keys, clique em Criar chave, depois em Continuar com uma chave de API, dê um nome, escolha a validade de 1 ano e copie a chave (começa com sk-ant-). Cole na Central de Conexões, no cartão Anthropic API. Ela é cobrada à parte da assinatura e precisa de crédito comprado antes.

10passos
6erros com solução
5prints de tela

Isso faz parte do AFK, o Claude que você assina já configurado no seu computador. Conhecer o AFK

Antes de começar: você precisa dela?

Para conversar com o AFK, não precisa. A conversa usa a sua assinatura do Claude (Pro ou Max).
Precisa para o que roda sozinho, sem você: o atendente que responde clientes e os robôs que trabalham com o PC desligado.
Nunca coloque essa chave nas variáveis do Windows. Se colocar, a conversa passa a cobrar da chave em vez da assinatura. Veja Apareceu "Credit balance is too low" e eu pago o plano.

Passo a passo

7 passos

Abra platform.claude.com ↗ e entre com o seu e-mail. Se for a primeira vez, o site cria a conta e a organização (o nome da organização pode ser o do seu negócio).
Na página Chaves de API, clique em Criar chave, no canto de cima à direita.
A página Chaves de API do Console da Anthropic, com o botão Criar chave no canto de cima à direita
Aparece uma janela falando de "federação de identidade". Isso é para empresas grandes. Clique em Continuar com uma chave de API, o botão de baixo.
Janela da federação de identidade, com o botão Continuar com uma chave de API embaixo
Preencha a janela Criar chave de API:
- Nome: algo que diga onde ela é usada, por exemplo afk-atendente.
- Expira: veja o passo 5.
- Conta vinculada e Escopo: deixe como está.
Janela Criar chave de API com os campos Nome, Expira, Conta vinculada e Escopo
Em Expira, o padrão é 30 dias. Com 30 dias, o atendente para de responder daqui a um mês. Escolha Personalizado e ponha a data de daqui a 1 ano. Anote no calendário para trocar antes de vencer. A opção Nunca também existe, mas a chave que nunca vence fica mais perigosa se vazar.
Lista de validade aberta: 3 horas, 1 dia, 7 dias, 30 dias, Personalizado e Nunca
Clique em Criar chave. A chave aparece uma vez só. Clique no botão de copiar.
No painel do AFK, abra Conexões, clique no cartão Anthropic API, cole no campo e clique em Salvar conexão e depois em Testar.

Colocar crédito

3 passos

A chave só funciona com saldo. Sem crédito, aparece Credit balance is too low.

No Console, abra Gastos → Cobrança e pagamentos (platform.claude.com ↗).
Em Saldo de créditos, clique em Comprar créditos. Comece pequeno: um atendente de negócio pequeno gasta pouco por mês, e o painel mostra o gasto em Gatilhos → Atendente IA.
Recarga automática compra mais crédito sozinha quando o saldo acaba. Só ligue junto com um limite de gasto (próxima seção).

Caixa Saldo de créditos com os botões Configurar recarga automática e Comprar créditos

Pôr um teto de gasto

Faça as duas coisas:

No site da Anthropic: Console → Gastos → Limites de gastos. É a trava dura: passou do valor, a API para.
No AFK: Central de Conexões → IA_TETO_MES, o teto do mês em reais. O AFK avisa em 80% e para o atendente em 100%. É uma estimativa, por isso a trava do site continua valendo.

Erros e soluções

6 erros

O que aparece	O que fazer
`Credit balance is too low` no atendente	Falta crédito. Faça a seção Colocar crédito.
`Credit balance is too low` na conversa com o AFK	A chave foi parar nas variáveis do Windows. Siga Apareceu "Credit balance is too low" e eu pago o plano.
`invalid x-api-key` ou `authentication_error`	A chave foi apagada, venceu ou foi copiada pela metade. Crie outra e cole por cima.
O atendente parou depois de 30 dias	A chave venceu. Crie outra com validade de 1 ano.
`rate_limit_error` ou `429`	Muitas mensagens ao mesmo tempo. O limite sobe sozinho conforme você usa e paga. Espere um minuto.
Não acho a chave que criei	Ela só aparece na criação. Apague a antiga (menu ⋮ da linha) e crie outra.

Se nada funcionar

Veja Travou ou quero sugerir uma melhoria: o que mandar. Mande o texto do erro e o nome da conexão. Nunca mande a chave nem print em que ela apareça.

Fontes oficiais (conferido em 30/10/2026, nas telas do Console em português): platform.claude.com/settings/keys · platform.claude.com/settings/billing · docs.claude.com (API keys, rate limits).

trilha Gastar pouco com IA · passo 5 de 5

último passoVer a trilha e marcar o que já fez

ainda não tem o AFK?

No AFK, cada conexão tem a sua gaveta: passo a passo, botão Testar e a chave guardada só no seu computador.

O AFK deixa o Claude que você assina configurado e atualizado no seu computador: painel do negócio, conteúdo, documentos, travas e antivírus prontos. Você fala, o sistema opera. 7 dias de garantia.

Conhecer o AFK

Chaves e conexões

Não resolveu?

Escreva para contato@afk.ia.br com o passo em que você estava, o que apareceu na tela e um print. A lista do que mandar está em travou ou quer sugerir algo.