Pollinations do zero: conta, Pollen, chave secreta e imagem por IA

Para que serve no AFK

• Primeira tentativa de toda imagem por IA. O AFK tenta, nesta ordem: Pollinations → Cloudflare Workers AI → Google Gemini. Se a Pollinations falhar (sem saldo, fora do ar, cota esgotada), ele passa para a próxima sozinho.
• Onde aparece no painel:
  • Criação → Ideias → Criar → fila: a capa do carrossel.
  • Início → Seus 3 primeiros posts: as capas dos três posts.
  • Criação → Estilos e tipos → Gerar exemplos na minha marca: as fotos dos exemplos. Aqui o AFK tenta antes o Gemini ou a OpenAI, se você ligou algum deles.
• Na conversa: diga "cria uma imagem de...", "gera uma arte" ou "imagem pra capa" (habilidade /gerar-imagem). As habilidades /carrossel, /landing-oferta e /playbook-visual usam o mesmo caminho.
• Vídeo: as cenas do vídeo narrado e o primeiro quadro do vídeo grátis do Estúdio IA (/estudio-ia) saem por esse mesmo caminho.

Atenção ao Gemini: a fila não pergunta antes de passar para o próximo. Se a Pollinations e a Cloudflare falharem e a chave do Gemini estiver ligada, a imagem sai pelo Gemini, que cobra cerca de US$ 0,03 a 0,07 por imagem. Veja Chave do Gemini no Google AI Studio (tem camada grátis).

O caminho grátis que o AFK já tem

Antes: grátis ou pago

• O Pollen não volta. Compra de Pollen não tem reembolso, salvo exigência da lei. Pollen não vira dinheiro e não passa para outra conta.
• Conta parada perde o saldo. Se a conta ficar 12 meses sem uso, o Pollen que sobrou vence.
• Saldo negativo. Se o custo final passar da estimativa, o saldo pode ficar negativo. Ele se acerta na próxima compra.
• Preço muda sem aviso. O preço de cada modelo está no catálogo vivo: gen.pollinations.ai/image/models.
• Rota sem chave: é uma rota antiga, sem garantia. Ela pode parar a qualquer momento, e aí o AFK passa para a Cloudflare.

Uso comercial e direito de imagem

• A licença do modelo manda. Os termos da Pollinations dizem que a licença de cada modelo varia e que você confere antes do uso comercial. O Flux que o AFK usa (FLUX.1 schnell) tem licença Apache 2.0, que libera uso comercial.
• Pessoa real, só com autorização. Os termos da Pollinations proíbem deepfake de pessoa real sem consentimento e conteúdo que fira imagem, privacidade ou propriedade intelectual de alguém. No Brasil, usar o rosto ou a voz de alguém em peça comercial sem autorização permite que a pessoa proíba e peça indenização (Código Civil, art. 20). Imitar rosto ou estilo de famoso também conta.
• Marca de terceiro: não peça à IA logotipo, produto ou personagem de outra empresa.
• O que o AFK faz: toda imagem gerada ganha um arquivo .origem.json ao lado, com o provedor, o modelo e o pedido. Imagem marcada como pessoa real ("pessoa_real": true) sem o caminho do termo de autorização é reprovada pelo validador de imagem do AFK. O validador não reconhece rosto: quem garante que o pedido não tem pessoa real é você. Post conceitual usa personagem inventado, objeto ou cena.
• Rótulo de IA: Instagram, TikTok e YouTube pedem que você marque conteúdo feito com IA ao postar.

Parte 1: criar a conta

O site da Pollinations é em inglês. Os nomes dos botões abaixo estão como aparecem na tela.

1. Abra enter.pollinations.ai e entre com a conta que a tela oferecer (GitHub ou Google).
2. Proteja a conta. Use uma conta GitHub ou Google que já tenha a verificação em duas etapas ligada. Quem entra na sua conta gasta o seu Pollen.

Parte 2: ganhar ou comprar Pollen

1. Pollen grátis: no painel da Pollinations, abra as Quests, cumpra as que estiverem disponíveis e resgate a recompensa. O valor e a lista mudam: o painel é a fonte certa. Esse saldo aparece como Quest Pollen e é gasto primeiro.
2. Pollen comprado: compre um pacote no painel. O pagamento é feito pelo Stripe, em uma compra só, sem assinatura. Para o AFK, US$ 1 já rende cerca de 500 imagens Flux.
3. Recarga automática: é opcional. Deixe desligada: assim o gasto para no saldo.

Parte 3: criar a chave secreta com teto

1. Abra enter.pollinations.ai/keys e crie uma chave.
2. Escolha a chave secreta, que começa com sk_. Ela é para programa que roda no seu computador, como o AFK.
   • Não crie chave publicável pk_ solta. A própria Pollinations diz para não criar mais esse tipo: ele é antigo e tem limite de 1 Pollen por hora por endereço de internet.
3. Se a tela oferecer estes ajustes, use:
   • Nome: afk.
   • Limite de Pollen (budget): o máximo que essa chave pode gastar, por exemplo 2 Pollen. Bateu, a chave para.
   • Validade: até 1 ano. Anote a data: quando a chave vence, a imagem volta para a rota sem chave.
   • Modelos permitidos: só imagem.
4. Copie a chave agora e guarde só no AFK.

Parte 4: colar no AFK

1. No painel do AFK, abra Conexões, clique no cartão Pollinations (imagem por IA), cole em Chave de API da Pollinations, clique em Salvar conexão e depois em Testar.
2. O Testar confere se a chave existe e vale. Ele não confere o saldo. Chave sem Pollen passa no teste e só falha na hora de gerar a imagem (veja Erros e soluções).
3. Para conferir de verdade, diga ao AFK: "cria uma imagem de uma xícara de café numa mesa de madeira". A resposta diz por qual provedor saiu (via pollinations).

Parte 5: ligar o reserva grátis da Cloudflare (opcional)

Quando a Pollinations falha, o AFK tenta a Cloudflare Workers AI, que dá cerca de 130 imagens grátis por dia.

1. Ligue o cartão Cloudflare pelo Cloudflare do zero: conta, 2FA, token do robô 24 horas e o seu domínio.
2. O token do robô 24h não traz a permissão de IA. Na Cloudflare, edite o token (perfil → Tokens de API) e acrescente a permissão Workers AI (leitura e edição).
3. Sem essa permissão, o AFK mostra: "o token da Cloudflare não tem a permissão Workers AI".

No dia a dia

Erros e soluções

Se nada funcionar

Veja Travou ou quero sugerir uma melhoria: o que mandar. Mande o texto do erro. Nunca mande a chave.

Fontes oficiais (conferido em 30/10/2026): github.com/pollinations/pollinations/blob/main/APIDOCS.md (chave em enter.pollinations.ai/keys; sk_ para programa no computador; pk_ solta é antiga, não criar, 1 Pollen por hora por IP; limite de Pollen, validade e modelos permitidos por chave; 401 chave inválida, 402 saldo ou limite da chave, 403 modelo só pago, 429 muitos pedidos) · gen.pollinations.ai/image/models (catálogo vivo com preço; o apelido flux é o FLUX.1 schnell, 0,002 Pollen por imagem, não é só pago) · github.com/pollinations/pollinations/blob/main/enter.pollinations.ai/POLLEN_FAQ.md (US$ 1 é cerca de 1 Pollen; Pollen grátis pelas Quests; compra única pelo Stripe, sem assinatura; recarga automática opcional; saldo pode ficar negativo) · github.com/pollinations/pollinations/blob/main/pollinations.ai/public/legal/TERMS_OF_SERVICE.md (licença de cada modelo varia; sem deepfake de pessoa real sem consentimento; Pollen vence após 12 meses de conta parada; taxa de serviço na compra; preço muda sem aviso) · github.com/pollinations/pollinations/blob/main/pollinations.ai/public/legal/REFUNDS_AND_CANCELLATIONS.md (Pollen comprado não tem reembolso, salvo exigência da lei) · github.com/pollinations/pollinations/pull/11928 (sem recarga grátis por hora; ficam as Quests) · replicate.com/black-forest-labs/flux-schnell (FLUX.1 schnell com licença Apache 2.0, uso comercial permitido) · developers.cloudflare.com/workers-ai/platform/pricing (10 mil neurons grátis por dia; Flux schnell 4,8 neurons por bloco de 512 px e 9,6 por passo) · planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406compilada.htm (Código Civil, art. 20).