[ajuda] conexões
Vercel do zero: conta, plano, publicar pelo GitHub, domínio e token
Crie a conta em vercel.com/signup entrando com o GitHub. Para site de negócio, o plano é o Pro: o Hobby, grátis, é só para uso pessoal. Publique pelo GitHub em vercel.com/new (cada envio atualiza o site) ou peça ao AFK. O token, criado em vercel.com/account/settings/tokens, vai na Central de Conexões, no cartão Vercel.
Isso faz parte do AFK, o Claude que você assina já configurado no seu computador. Conhecer o AFK ↗
Para que serve no AFK
-
Pôr no ar o site, a landing de venda ou o app que o AFK criou, com endereço
.vercel.appou o seu domínio, e cadeado HTTPS. - Publicar sozinho a cada envio: com o repositório do GitHub ligado, cada "salva no github" vira uma nova versão no ar.
- Desfazer em um clique: toda publicação fica guardada, e dá para voltar para a anterior.
Para uma página simples por link (proposta, orçamento, cardápio), a Cloudflare grátis já resolve: veja Mandar proposta, orçamento ou página por link (e usar o seu domínio).
Antes: Hobby ou Pro
| Hobby | Pro | |
|---|---|---|
| Preço | Grátis | US$ 20 por pessoa que publica, por mês (quem só vê não paga) |
| Uso permitido | Só pessoal, sem fins comerciais | Negócio, loja, landing de venda |
| Para quem | Portfólio, teste, projeto de estudo | Site da empresa e tudo que vende |
O uso comercial no Hobby vai contra as regras da Vercel, e o projeto pode ser pausado. Dá para começar com o teste grátis do Pro. O preço pode mudar: confira em vercel.com/pricing.
Parte 1: criar a conta
O site da Vercel é em inglês. Os nomes dos botões abaixo estão como aparecem na tela.
- Faça antes o GitHub: veja GitHub do zero: conta, 2FA, repositório privado, login e token. A Vercel publica a partir dele.
- Abra vercel.com/signup e escolha Continue with GitHub. Assim a Vercel já enxerga os seus repositórios.
- Escolha o plano: Hobby para uso pessoal ou Pro para negócio (veja a tabela acima).
- Ligue a verificação em duas etapas: abra vercel.com/account/settings/authentication, ligue a chave de Two-Factor Authentication, escolha Authenticator App (o mesmo app do GitHub), digite o código de 6 números e guarde os códigos de recuperação fora do computador.
Parte 2: publicar o primeiro site pelo GitHub
- Abra vercel.com/new.
- Em Import Git Repository, clique em Import ao lado do repositório do site. Se ele não aparecer, use o link embaixo da lista para dar ao app da Vercel no GitHub acesso a esse repositório.
- A Vercel reconhece o tipo de site sozinha. Se o site usa chaves (banco, pagamento), abra Environment Variables e cadastre cada uma ali, nunca no código.
-
Clique em Deploy. Em um ou dois minutos aparece o endereço
nome-do-projeto.vercel.app.
A partir daí, é automático. Cada envio para o ramo principal (main) publica o site. Envio para outro ramo gera uma prévia com endereço próprio, para testar antes, sem mexer no site no ar.
Parte 3: pôr o seu domínio
-
No projeto, abra Settings → Domains, digite o seu domínio (por exemplo
minhaempresa.com.br) e clique em Add. - A Vercel mostra os registros que o domínio precisa (tipo, nome e valor). Copie exatamente o que aparecer na tela: os valores mudam de projeto para projeto.
-
Cadastre esses registros onde o seu domínio aponta:
- Domínio na Cloudflare: painel da Cloudflare → o domínio → DNS → Add record. Para o registro do site, deixe a nuvem cinza (DNS only), senão o cadeado da Vercel não sai.
- Domínio só no Registro.br: registro.br → o domínio → Editar zona (ou DNS).
- Volte à Vercel e espere o aviso Invalid Configuration sumir do domínio. Leva de minutos a algumas horas. O cadeado HTTPS sai sozinho logo depois.
Parte 4: publicar pelo terminal (o que o AFK usa)
O AFK publica com a CLI oficial da Vercel. Você não precisa decorar nada. Para conferir ou fazer na mão:
-
Instale (precisa do Node.js 18 ou mais novo; se não tiver:
winget install OpenJS.NodeJS.LTS):npm i -g vercel -
Entre:
vercel login. Abre o navegador para confirmar a conta. -
Na pasta do site:
vercelpublica uma prévia.vercel --prodpublica no ar. Na primeira vez, ele pergunta o time e o nome do projeto e liga a pasta ao projeto. -
Chaves do site:
vercel env add NOME productioncadastra;vercel env pullbaixa para testar no PC.
Parte 5: criar o token e colar no AFK
O token deixa o AFK publicar sem você logar no terminal, inclusive pela VPS.
-
Abra vercel.com/account/settings/tokens. No topo da página fica o quadro Create Token.

Quadro Create Token da Vercel com os campos Token name, Scope e Expiration e o botão Create -
Preencha:
-
TOKEN NAME:
afk. - SCOPE: escolha o seu time, o primeiro da lista, com o seu nome. Evite Full Account: ele dá acesso a todos os times da conta.
- EXPIRATION: escolha 1 Year. O token que nunca vence fica mais perigoso se vazar.

Lista de escopo aberta: o seu time em cima e Full Account embaixo -
TOKEN NAME:
- Clique em Create. O token aparece uma vez só. Clique em copiar.
- No painel do AFK, abra Conexões, clique no cartão Vercel, cole no campo Token da Vercel, clique em Salvar conexão e depois em Testar.
No dia a dia
| Você quer | Como |
|---|---|
| Publicar o site | Diga ao AFK "publica o site". Ele confere a página e pergunta antes de pôr no ar. |
| Ver se subiu | Na Vercel, aba Deployments: o mais novo em cima, com Ready quando terminou. |
| Voltar para a versão anterior | Na página do projeto, no quadro da produção, clique em Instant Rollback, escolha a versão e clique em Confirm Rollback. No Hobby, volta só para a versão imediatamente anterior. Atenção: depois disso, os envios novos não entram no ar sozinhos. Quando consertar, clique em Undo Rollback. |
| Trocar uma chave do site | Settings → Environment Variables, edite e publique de novo. |
| Ver quanto gastou | Usage no painel do time. |
| Pôr um teto de gasto (Pro) | Settings → Billing → Spend Management: ligue, defina o On-Demand Budget e ligue Pause Production Deployments. Só o valor não para nada: é a pausa que segura o gasto, com alguns minutos de atraso. |
Erros e soluções
| O que aparece | O que fazer |
|---|---|
Not authorized ou invalid token | O token venceu, foi apagado ou é de outro escopo. Crie outro e cole por cima. |
| O deploy vai para o time errado | O escopo do token é outro time. Crie outro token com o escopo certo. |
Build failed | Abra a publicação e leia Build Logs até a primeira linha vermelha. Mande essa linha ao AFK: "o deploy falhou com este erro". |
| O site pede login da Vercel para abrir | O endereço com código no meio (projeto-abc123-time.vercel.app) é privado. Use o endereço do projeto ou o seu domínio. |
| Domínio com Invalid Configuration | O registro está diferente do que a Vercel pede, ou a nuvem da Cloudflare está laranja. Confira letra por letra e espere a propagação. |
vercel não é reconhecido | Feche o terminal e abra de novo. Se continuar, instale o Node.js e rode npm i -g vercel outra vez. |
| Projeto pausado | Uso comercial no Hobby ou limite do plano estourado. Veja o aviso no painel e, se for negócio, passe para o Pro. |
Se nada funcionar
Veja Travou ou quero sugerir uma melhoria: o que mandar. Mande o texto do erro. Nunca mande o token.
Fontes oficiais (conferido em 30/10/2026): vercel.com/docs/plans/hobby (Hobby grátis, só uso pessoal e não comercial; Pro US$ 20 por usuário desenvolvedor por mês) · vercel.com/docs/cli (instalação, login, deploy, env) · vercel.com/docs/getting-started-with-vercel (importar repositório; cada envio publica) · vercel.com/docs/two-factor-authentication · vercel.com/docs/instant-rollback (Hobby volta só uma versão; Undo Rollback) · vercel.com/docs/domains/set-up-custom-domain · vercel.com/docs/spend-management (o valor sozinho não para; a pausa para) · vercel.com/docs/limits/fair-use-guidelines · vercel.com/account/settings/tokens.
ainda não tem o AFK?
Com o AFK, você pede "publica o site" e ele confere, pergunta e publica. Sem decorar comando.
O AFK deixa o Claude que você assina configurado e atualizado no seu computador: painel do negócio, conteúdo, documentos, travas e antivírus prontos. Você fala, o sistema opera. 7 dias de garantia.
Conhecer o AFK ↗Chaves e conexões
- O que é chave, quais eu preciso e onde colar ↗
- Chave de API da Anthropic (Claude), com crédito e teto de gasto ↗
- Chave do Gemini no Google AI Studio (tem camada grátis) ↗
- Chave de API da OpenAI (ChatGPT), com crédito pré-pago ↗
- Chave da Groq (rápida e grátis para começar) ↗
- Cloudflare do zero: conta, 2FA, token do robô 24 horas e o seu domínio ↗
- Supabase do zero: conta, projeto seguro, chaves e o dia a dia do banco ↗
- GitHub do zero: conta, 2FA, repositório privado, login e token ↗
- Bot do Telegram para avisos no celular ↗
- Painel do AFK numa VPS, para usar fora de casa ↗
- Instagram e Facebook do zero: app da Meta, Análise do App e token ↗
- Biblioteca de Anúncios da Meta para validar ideia ↗
- Mercado Pago do zero: aplicação, Access Token e vendas nas Finanças ↗
- Stripe do zero: chave restrita só de leitura e vendas nas Finanças ↗
- E-mail profissional com o seu domínio (contato@), grátis ↗
- Resend: e-mails automáticos e campanhas pelo seu domínio ↗
- OpenRouter: muitas IAs numa chave só, e IA reserva ↗
- Google Places: nota e avaliações no mapa do Google ↗
- Horários do AFK no seu Google Agenda ↗
Não resolveu?
Escreva para contato@afk.ia.br com o passo em que você estava, o que apareceu na tela e um print. A lista do que mandar está em travou ou quer sugerir algo.