[ajuda] conexões
Como pegar a chave de API da OpenAI (ChatGPT)
A assinatura do ChatGPT não dá chave de API. São contas e cobranças separadas. Entre em platform.openai.com, ponha crédito em Billing, abra API keys, clique em Create new secret key e copie a chave (começa com sk-). Ela só aparece uma vez. Cole na Central de Conexões, no cartão OpenAI.
Isso faz parte do AFK, o Claude que você assina já configurado no seu computador. Conhecer o AFK ↗
Para que serve no AFK
Atendente com IA no WhatsApp, no Instagram e no Telegram, posts e pautas quando o Claude Code está fechado, imagens para post e capa, narração com voz e ouvir o áudio que o cliente manda.
Sem essa chave, o AFK usa os caminhos grátis: geradores locais para imagem, edge-tts para voz e faster-whisper no seu PC para transcrever.
Passo a passo
O site da OpenAI é em inglês. Os nomes dos botões abaixo estão como aparecem na tela.
- Abra platform.openai.com e entre (ou crie a conta) com e-mail, Google, Apple ou Microsoft. Pode ser a mesma conta do ChatGPT, mas o saldo é separado.
-
Ponha crédito primeiro. A API é pré-paga: sem saldo, a chave existe, mas não responde.
- Abra platform.openai.com/settings/organization/billing e clique em Add payment details. Cadastre o cartão.
- Escolha o valor da primeira compra. O mínimo é US$ 5 e a tela sugere US$ 10. Para começar, US$ 5 basta.
- Atenção: a opção Use auto-reload (recarga automática) vem ligada. Desligue, a não ser que queira compras automáticas. Se deixar ligada, preencha o limite de recarga do mês.
- Confirme. O saldo pode levar alguns minutos para aparecer.
- O crédito comprado vence em 1 ano.
- Abra platform.openai.com/api-keys e clique em Create new secret key.
-
Na janela:
-
Name: por exemplo
afk. - Project: deixe o Default project.
-
Permissions: deixe All.
Clique em Create secret key. Se pedir para confirmar o telefone, confirme: é a verificação da conta.
-
Name: por exemplo
-
A chave aparece uma vez só (começa com
sk-proj-ousk-). Clique em Copy. - No painel do AFK, abra Conexões, clique no cartão OpenAI, cole no campo Chave secreta da OpenAI, clique em Salvar conexão e depois em Testar.
Pôr um teto de gasto
- O jeito mais simples: deixe a recarga automática desligada. O gasto fica no tamanho do crédito que você comprou. Quando o saldo acaba, a API para. Ela pode passar um pouco do saldo, e o que passar é descontado da próxima compra.
- Se ligar a recarga automática: preencha o limite de recarga do mês, que é o máximo que ela compra sozinha no mês.
-
No AFK: o teto do mês fica em Conexões →
IA_TETO_MES. O AFK avisa em 80% e para o atendente em 100%.
Erros e soluções
| O que aparece | O que fazer |
|---|---|
credit_balance_exhausted, insufficient_quota ou You exceeded your current quota | Falta saldo. Em Billing, clique em Buy credits ou Add to credit balance. Assinar o ChatGPT Plus não resolve: é outra cobrança. |
invalid_api_key ou Incorrect API key provided | A chave foi apagada ou copiada pela metade. Crie outra e cole por cima. |
429 ou Rate limit reached | Muitas chamadas em pouco tempo. O limite sobe conforme a conta usa e paga. Espere um minuto. |
| Não acho a chave que criei | Ela só aparece na criação. Apague a antiga (ícone de lixeira) e crie outra. |
| Pede verificação de organização para um modelo | Alguns modelos novos pedem verificar a organização em Settings → Organization. O AFK funciona com os modelos que não pedem. |
Se nada funcionar
Veja Travou ou quero sugerir uma melhoria: o que mandar. Mande o texto do erro. Nunca mande a chave.
Fontes oficiais (conferido em 30/10/2026): help.openai.com/en/articles/4936850 (onde fica a chave; a chave completa só aparece na criação) · help.openai.com/en/articles/8264644 (crédito pré-pago: mínimo de US$ 5, recarga automática ligada por padrão, validade de 1 ano) · platform.openai.com/api-keys · platform.openai.com/settings/organization/billing.
ainda não tem o AFK?
No AFK, cada conexão tem a sua gaveta: passo a passo, botão Testar e a chave guardada só no seu computador.
O AFK deixa o Claude que você assina configurado e atualizado no seu computador: painel do negócio, conteúdo, documentos, travas e antivírus prontos. Você fala, o sistema opera. 7 dias de garantia.
Conhecer o AFK ↗Chaves e conexões
- O que é chave, quais eu preciso e onde colar ↗
- Chave de API da Anthropic (Claude), com crédito e teto de gasto ↗
- Chave do Gemini no Google AI Studio (tem camada grátis) ↗
- Chave da Groq (rápida e grátis para começar) ↗
- Cloudflare do zero: conta, 2FA, token do robô 24 horas e o seu domínio ↗
- Supabase do zero: conta, projeto seguro, chaves e o dia a dia do banco ↗
- Vercel do zero: conta, plano, publicar pelo GitHub, domínio e token ↗
- GitHub do zero: conta, 2FA, repositório privado, login e token ↗
- Bot do Telegram para avisos no celular ↗
- Painel do AFK numa VPS, para usar fora de casa ↗
- Instagram e Facebook do zero: app da Meta, Análise do App e token ↗
- Biblioteca de Anúncios da Meta para validar ideia ↗
- Mercado Pago do zero: aplicação, Access Token e vendas nas Finanças ↗
- Stripe do zero: chave restrita só de leitura e vendas nas Finanças ↗
- E-mail profissional com o seu domínio (contato@), grátis ↗
- Resend: e-mails automáticos e campanhas pelo seu domínio ↗
- OpenRouter: muitas IAs numa chave só, e IA reserva ↗
- Google Places: nota e avaliações no mapa do Google ↗
- Horários do AFK no seu Google Agenda ↗
Não resolveu?
Escreva para contato@afk.ia.br com o passo em que você estava, o que apareceu na tela e um print. A lista do que mandar está em travou ou quer sugerir algo.