[ajuda] conexões

Como pegar a chave da Groq (IA rápida e grátis para começar)

Entre em console.groq.com/keys com Google, GitHub ou e-mail, clique em Create API Key, dê um nome e copie a chave (começa com gsk_). Ela só aparece uma vez. Cole na Central de Conexões, no cartão Groq. Tem camada grátis com limite de uso, sem cartão.

Isso faz parte do AFK, o Claude que você assina já configurado no seu computador. Conhecer o AFK

Para que serve no AFK

O atendente com IA no WhatsApp, no Instagram e no Telegram, os posts e as pautas quando o Claude Code está fechado, e ouvir o áudio que o cliente manda (transcrição). É a opção mais rápida para o atendente responder, e dá para começar sem gastar.

Passo a passo

O site da Groq é em inglês. Os nomes dos botões abaixo estão como aparecem na tela.

Abra console.groq.com/keys. Entre com Continue with Google, Continue with GitHub ou com o seu e-mail. Na primeira vez, aceite os termos.
Na página API Keys, clique em Create API Key.
Dê um nome, por exemplo afk, e confirme.
A chave aparece uma vez só (começa com gsk_). Clique em copiar.
No painel do AFK, abra Conexões, clique no cartão Groq, cole no campo Chave da Groq, clique em Salvar conexão e depois em Testar.

Grátis ou pago

Grátis: sem cartão, com limite de pedidos por minuto e por dia em cada modelo. Os números ficam na página Rate Limits da documentação da Groq. Para um negócio pequeno, costuma dar para começar.
Pago: no console, nas configurações de cobrança, você ativa o pagamento por uso e os limites sobem. Junto com isso, ponha um teto de gasto (a documentação chama de Spend Limits).

Erros e soluções

O que aparece	O que fazer
`invalid_api_key` ou `401`	A chave foi apagada ou copiada pela metade. Crie outra e cole por cima.
`429` ou `rate_limit_exceeded`	Passou do limite grátis do minuto ou do dia. Espere, ou ative o pagamento por uso.
`model_decommissioned`	O modelo saiu do catálogo da Groq. Atualize o AFK (Atualizar o AFK sem perder os dados). Se continuar, avise pelo Travou ou quero sugerir uma melhoria: o que mandar.
Não acho a chave que criei	Ela só aparece na criação. Apague a antiga e crie outra.

Se nada funcionar

Veja Travou ou quero sugerir uma melhoria: o que mandar. Mande o texto do erro. Nunca mande a chave.

Fontes oficiais (conferido em 30/10/2026): console.groq.com/docs/quickstart · console.groq.com/docs/rate-limits · console.groq.com/docs/spend-limits.

trilha Gastar pouco com IA · passo 4 de 5

próximoChave de API da Anthropic (Claude), com crédito e teto de gasto

ainda não tem o AFK?

No AFK, cada conexão tem a sua gaveta: passo a passo, botão Testar e a chave guardada só no seu computador.

O AFK deixa o Claude que você assina configurado e atualizado no seu computador: painel do negócio, conteúdo, documentos, travas e antivírus prontos. Você fala, o sistema opera. 7 dias de garantia.

Conhecer o AFK

Chaves e conexões

Não resolveu?

Escreva para contato@afk.ia.br com o passo em que você estava, o que apareceu na tela e um print. A lista do que mandar está em travou ou quer sugerir algo.